Eine recht gut leserliche Schrift ziert das Pergament, welches an die Tafel der Zunft angeheftet ist.

Für unsre Bauernhöfe suchen wir, Jorun und Pihla Jeglund, einen Schreiner, der für uns Betten, Truhen, Regale, Tische und Stühle fertigen kann.
Desweiteren benötigen wir auch Bienenstöcke und andere Werkzeuge.

Würdn uns freun, wenn es einen Schreiner gibt, der Zeit hätt.

Der Weberins Gruß,

Jorun und Pihla, Bäuerinnen im Hirschtal